❤ House Present

Cozy Portの空きスペースに作っていたお家。
なんとか一応の完成？！ということでちょっと一息。

もうね。毎日暑いのです。
今年の夏は酷暑でしょうか。。。。

今回作ったお家。はじめてMeshで家作りに挑戦しました。
スペース空いてたので、ひとつくらい自前で作るかっちゅう感じで。
で、この外観を見てわかる人がいるでしょうか。。。
一応ベースは外人住宅。本物よりずっと小さいけどｗ

I made a home by Mesh for the first time.
This is a small simple house. 

7月だし、やっと完成したしで、
住宅メーカーさんに比べたら、ずいぶんとヘナチョコですが、
もし気に入ってくださる方がいたら、差し上げようと思っています。
興味のある方はまず現地に行って、家を見て使ってみたいと思ったら看板をタッチしてくださいね。
申し込みのノートカードをお渡しします。
いちお、申し込みは7月中ということでよろしくお願いします。

I think I will give the house as a gift to the person who like a such house.
If you interested in this house, please look at the house to go to the site.
And touch the sign if you think you would like to use.
The sign give you a note card for the applicant.
The deadline for registration is July 31. Thank you :)

場所はこちらです。 The place is here.
http://maps.secondlife.com/secondlife/Lusiana/49/82/26

【お家のデータ】
Land Impact = 47 LI 　[ 39(building) + 8 (4doors)]
Size: 床サイズ 11m x 14.85m / 全体のサイズ14m x 16.6m x 4.7m
[Data]
Land Impact = 47 LI [39 (building) + 8 (4doors)]
Size : floor size 11m x 14.84m / whole size　14mx 16.6mx 4.7m