❤Free in the Limited Time

今年は6月21日が夏至なんだと、ネットをみていて知りました。
お日様が一番長く空にいる日です。

知ってる方も多いと思いますが、店名のOberonは「夏の夜の夢 」に出てくる妖精王の名前です。
で、この原題のmidsummerというのが夏至の意味もあるというので、
これは何かやりたいなあーと、急に思い立った次第です。
夏至祭をやる地域もあるということで、夏至は妖精たちの出番のようです。

妖精とはまーったく関係ないのですが、
せっかくなので作りかけていたランプを大急ぎで仕上げました。
Oberon's Trickの夏至祭ということで、期間限定でフリーで配布したいと思います。

This year the summer solstice is the 21st. I learned to see the net.
It is the day that are in the sky a long time the most sun.
I think you know there is many but, Oberon of the store's name is the name of the fairy king to come out in "A Midsummer Night's Dream".
Because there is the meaning of the summer solstice in the Midsummer. I've wanted to do something suddenly.
So, I completed the lamp over to make in a hurry. I decided to distribute free for a limited time.
It is Midsummer festival of Oberon's Trick.

配布期間＝6月20日（金）～6月22日（日）／SLtime
あんまりロマンチックなライトじゃないですが、ご容赦！
5色セットです。Land impact= 2LI ,height=about 2m
期間終了後は通常販売になります。

大急ぎでつくったので何か不具合ないかと、ちと心配　(^^ゞ

The limited period, from June 20 to June 22. / SLtime
I'm sorry It not romantic item. (^_^;)
It's a five-color set. Land impact= 2LI ,height=about 2m
It becomes normal sales after free distribution period finished.

配布場所はこちらです。 The place is here.

Main Store http://maps.secondlife.com/secondlife/Lusiana/108/142/1502